L’impregnazione del legno: scegliere tra impregnante all’acqua o a solvente

Il legno è un materiale sempre vivo: assorbe, rilascia, si adatta all’ambiente.
Per mantenerlo bello e resistente nel tempo, è essenziale proteggerlo con un buon impregnante, un prodotto che penetra in profondità nelle fibre e ne difende la struttura dall’azione di umidità, raggi UV e microrganismi.


Ma quale scegliere tra impregnante all’acqua e impregnante a solvente? La risposta dipende dal tipo di legno, dalla destinazione d’uso e dal risultato estetico desiderato.

impregnante legno

Impregnanti all’acqua: naturali e traspiranti

Gli impregnanti all’acqua sono formulati con resine e pigmenti dispersi in acqua. Sono facili da applicare, quasi inodori e più rispettosi dell’ambiente, poiché contengono basse quantità di solventi volatili (VOC).


Lavorano “a poro aperto”, lasciando respirare il legno e mantenendone l’aspetto naturale. Sono ideali per ambienti interni (sottotetti a vista, travi, scuri interni), e permettono una rapida asciugatura e una pulizia agevole degli strumenti.

Vantaggi principali:

  • Maggiore traspirabilità
  • Tempi di asciugatura rapidi
  • Basso impatto ambientale
  • Colore più naturale e opaco

Impregnanti a solvente: profondità e resistenza

Gli impregnanti a solvente, invece, si caratterizzano per una penetrazione più profonda  nelle fibre del legno. Creano una protezione più resistente all’umidità ed agli agenti atmosferici, rendendoli particolarmente indicati per legni esposti all’esterno (serramenti, infissi, travi esterne, pergolati).

La presenza di solventi facilita l’assorbimento e conferisce una tonalità leggermente più calda e uniforme alla superficie.

Vantaggi principali:

  • Maggiore resistenza all’acqua e agli agenti atmosferici
  • Penetrazione profonda
  • Finitura calda e omogenea
  • Perfetti per legni nuovi o grezzi

La filosofia di Cera Novecento: proteggere in modo naturale

Cera Novecento propone impregnanti cerosi 2 in 1 che uniscono la forza protettiva della tecnologia moderna alla delicatezza delle cere naturali. Formulati con cera d’api, lavorano in profondità senza creare pellicole, mantenendo la superficie traspirante e facilmente rinnovabile. Che si scelga una versione all’acqua o a solvente, il risultato sarà sempre lo stesso: un legno che resta vivo, caldo, autentico.

Scopri la linea di impregnanti per legno Cera Novecento e scegli la protezione più adatta al tuo progetto, nel pieno rispetto della natura del materiale.

7 ottobre 2025
C’è qualcosa di irresistibile nei pavimenti in legno che portano con sé il segno del tempo. Quelle sfumature irregolari, le zone più lucide o più scure, la sensazione di calore che solo il legno “vissuto” sa trasmettere: è un’estetica autentica, che racconta storie. Con la Cera Antichizzante Cera Novecento , è possibile ricreare l’affascinante patina del legno antico anche su pavimenti in legno massello nuovi o restaurati, donando loro un’eleganza sobria, vissuta e senza tempo.
7 ottobre 2025
La gommalacca è una delle resine naturali più antiche utilizzate nella lavorazione del legno. Si ricava dalla secrezione di un piccolo insetto, la Laccifer lacca, che vive su alcune specie di alberi dell’India e del Sud-Est asiatico. Una volta raccolta, la resina viene purificata e trasformata in sottili scaglie dal colore ambrato, pronte per essere disciolte in alcool ed utilizzate come vernice o legante. Un materiale semplice, naturale, ma di straordinaria efficacia, un vero regalo della natura agli artigiani del legno.
7 ottobre 2025
Tra le tecniche di finitura del legno più eleganti ed affascinanti, la verniciatura a stoppino occupa un posto d’onore. Si tratta di un metodo artigianale che utilizza la gommalacca, una resina naturale, per ottenere superfici calde, luminose e vellutate al tatto. Nata nei laboratori dei maestri ebanisti del XVIII secolo, questa tecnica è ancora oggi apprezzata da restauratori ed appassionati del legno antico, per la capacità di esaltare la venatura e creare un effetto di profondità unico ed extra brillante.
7 ottobre 2025
Il legno è una materia nobile, naturale, viva. Ogni fibra racconta una storia ed ogni venatura racchiude la memoria del tempo. Per questo, quando si tratta di proteggerlo e valorizzarlo, è importante scegliere il trattamento più adatto: a cera o con vernici trasparenti e vetrificanti. Due approcci differenti, due filosofie di cura.
cere naturali per mobili
31 gennaio 2025
Restaurare un mobile in legno non solo permette di preservare un pezzo d’arredamento, ma è anche un modo per valorizzare l’artigianato e la bellezza naturale di questo materiale vivo. Le cere naturali in pasta stanno diventando sempre più importanti nel settore, grazie alla loro capacità di nutrire, proteggere e riportare alla luce la brillantezza originale dei mobili. Che tu sia un restauratore esperto o alle prime armi, questa guida ti mostrerà tutto ciò che devi sapere su come utilizzare le cere naturali per il restauro dei mobili in legno.
proteggere il legno dai tarli
31 gennaio 2025
I mobili in legno conferiscono un fascino unico e senza tempo agli ambienti, ma per mantenerli in perfetto stato è fondamentale prestare attenzione ad uno dei loro peggiori nemici: il tarlo. Questi piccoli insetti possono compromettere seriamente la bellezza e la struttura dei mobili. Scopriamo insieme come proteggerli, analizzando i trattamenti antitarlo efficaci disponibili e i metodi migliori per prevenire e curare le infestazioni.
trattamento per il pavimento in cotto
31 gennaio 2025
Il pavimento in cotto rappresenta una scelta ricercata e di grande fascino per molte abitazioni. La sua naturale bellezza, calore e stile rustico apportano un tocco unico agli spazi interni ed esterni. Tuttavia, proprio per la sua natura porosa e delicata, il cotto richiede cure specifiche per conservare al meglio le sue qualità estetiche e strutturali. Scopriamo insieme i trattamenti indispensabili per proteggere e valorizzare il tuo pavimento in cotto.
conservazione dei mobili antichi
31 gennaio 2025
Restaurare un mobile antico significa riportare alla luce la sua bellezza originale, preservandone il valore storico ed estetico. Ogni mobile racconta una storia ed il restauro permette non solo di conservarla, ma di darle nuova vita. Tuttavia, per ottenere risultati ottimali è fondamentale utilizzare prodotti specifici e professionali che rispettino la natura viva e mutevole del legno. In questo articolo, esploreremo come il restauro e la conservazione dei mobili antichi possano essere effettuati al meglio, con l’aiuto di materiali mirati come quelli della linea di prodotti di Cera Novecento.
Cere per mobili in legno
31 gennaio 2025
I mobili in legno non sono solo arredi funzionali, ma veri e propri elementi di bellezza, carattere e storia. Per mantenerli in perfette condizioni e valorizzarne le qualità uniche, è essenziale scegliere la cera giusta. Non tutte le cere, infatti, sono adatte a ogni tipo di legno o a ogni necessità di manutenzione o restauro. Questo articolo vi guiderà passo dopo passo nella scelta della cera più adatta.
31 gennaio 2025
I mobili in legno sono veri e propri pezzi d’arte che possono durare per generazioni, ma solo se curati correttamente. La bellezza naturale ed il calore che aggiungono agli ambienti richiedono attenzioni specifiche per mantenere il loro splendore e la loro integrità strutturale. Questo articolo ti guiderà attraverso i segreti per preservare i tuoi mobili in legno nel tempo.